Owen Farrell : victime d' »attaques personnelles » et risque de suspension
Owen Farrell, de l’Angleterre, s’entretient avec l’entraîneur-chef Steve Borthwick.
Owen Farrell a été la cible d’« attaques personnelles », selon l’entraîneur-chef anglais Steve Borthwick.
Le capitaine anglais risque désormais de rater le début de la Coupe du monde de rugby en raison d’une suspension.
Il fera face à une deuxième audience disciplinaire indépendante au début de la semaine prochaine après que World Rugby ait fait appel de la décision d’annuler son carton rouge pour un tacle dangereux contre le Gallois Taine Basham.
Cela a conduit Borthwick à sélectionner George Ford comme demi d’ouverture pour le choc contre l’Irlande ce week-end, entraîné par le père d’Owen, Andy Farrell.
« J’ai pris la décision de le retirer »
Pendant ce temps, Marcus Smith a été amené sur le banc pour couvrir Ford samedi, Borthwick confirmant qu’il avait l’intention que Farrell commence le match à Dublin.
Farrell a voyagé avec l’équipe, mais uniquement en tant que spectateur, avec Courtney Lawes comme capitaine de l’équipe.
« Malheureusement, compte tenu de la perturbation de sa semaine et de l’intrusion au niveau de sa préparation, j’ai pris la décision de le retirer de l’équipe qu’il aurait autrement dirigé ce week-end », a déclaré Borthwick.
« La situation est vraiment décevante. Nous pensions être parvenus à une conclusion dans cette affaire mardi.
« Cela a eu un impact en termes de perturbations pour cette semaine, et maintenant cela va se poursuivre jusqu’à la prochaine semaine de test.
« La situation avec l’équipe d’Angleterre – et Owen en particulier – semble s’être amplifiée. »
Attaques personnelles
Borthwick ajoute que les problèmes autour du carton rouge ne sont plus liés au tacle de Farrell et sont désormais devenus personnels.
« Les commentaires autour de cela semblent passer des problèmes liés au plaquage aux attaques personnelles contre le caractère de l’homme, ce qui, à mon avis, est tout simplement faux », a-t-il déclaré.
« Nous ressentons tous pour lui, et nous le ressentons tous lorsqu’un membre de notre groupe est la cible de telles attaques personnelles – nous le ressentons tous.
« Owen s’est comporté tout au long de ce processus de manière très respectueuse. Nous continuerons de respecter le processus et la décision qui sera prise.
« L’un des panels les plus expérimentés et les plus expérimentés qui s’occupent de ces questions l’a traité mardi. Nous pensions que c’était la conclusion.
« Maintenant, un autre panel est convoqué pour tenter de trouver des lacunes dans ce qui a été fait mardi. Encore une fois, nous nous comporterons de manière à respecter le processus.
« Les deux dernières semaines de notre préparation à la Coupe du Monde vont être perturbées par cette affaire. »
L’absence de Farrell dans l’équipe de la journée signifie que Manu Tuilagi formera un nouvel axe 10-12 avec Ford, l’équipe étant renforcée par le retour d’Anthony Watson sur l’aile.
Le lock Ollie Chessum est de retour d’une grave blessure à la cheville subie lors des Six Nations et a été inclus parmi les remplaçants.
