Des hymnes nationaux controversés lors de la Coupe du monde de rugby
La France pendant l’hymne national français lors de la Coupe du Monde de Rugby, un match entre la France et la Nouvelle-Zélande.
Les versions controversées des hymnes nationaux écartées
Les responsables de la Coupe du monde de rugby ont confirmé que les versions très critiquées des hymnes nationaux seraient mises de côté pour le reste du tournoi. Cela fait suite à une réaction généralisée des versions jouées pour le tour d’ouverture du tournoi en France.
Les autorités françaises ont décidé, avant la Coupe du monde, de charger des chorales scolaires de chanter leurs propres versions des hymnes nationaux lors du tournoi. Divers chœurs composés d’enfants d’horizons divers ont enregistré les hymnes nationaux.
Contrecoup
Le match d’ouverture entre la France et la Nouvelle-Zélande a vu une interprétation en direct interprétée par une chorale de jeunes, ce qui a suscité des critiques. Ce thème est resté pour le reste du week-end alors que des hymnes préenregistrés étaient diffusés dans les haut-parleurs du stade, laissant les supporters déçus.
Une nouvelle journée pour la chorale de la Coupe du Monde de Rugby pour massacrer les hymnes 🤦🏿♂️#RWC2023 pic.twitter.com/B60YJcwFpd
– Éric Njiru (@EricNjiiru) 10 septembre 2023
« S’IL VOUS PLAÎT, plus d’hymnes choraux pathétiques et faibles ! #RWC2023 Complètement massacré aujourd’hui aussi », a posté un fan de rugby japonais sur X, anciennement Twitter.
L’ancien arrière latéral irlandais Rob Kearney s’est joint au tollé en postant : « Pour l’amour de Dieu, rendez à tout le monde son hymne national – ça tue les 5 minutes de buzz d’avant-match !! »
Son ancien coéquipier, Brian O’Driscoll, s’est joint aux critiques.
« Les hymnes ont été terribles ! » a-t-il dit sur le Hors du ballon podcast. « Les deux grands hymnes, si l’on est honnête, sont La Marseillaise et l’hymne national italien. Tous deux ont l’impression d’avoir été massacrés ! Il n’y a pas de possibilité pour tout le monde d’y participer. »
Changements pour le reste du tournoi
Des informations publiées lundi suggèrent que les syndicats seront autorisés à choisir entre la version classique de leur hymne joué lors de la Coupe du monde ou une nouvelle version chantée par la même chorale d’enfants.
Mercredi, le président de France 2023, Jacques Rivoal, et le PDG de France 2023, Julien Collette, ont confirmé qu’il y aurait de nouvelles versions des hymnes nationaux avant le prochain tour de la Coupe du monde.
Le président a déclaré qu’ils seraient « plus proches des attentes » et seraient présentés aux équipes pour commentaires.
Les chœurs de jeunes chanteront également ces versions retravaillées.
« Les retours des syndicats que nous avons consultés ont été positifs », a déclaré Collette. « Cela retient la voix des enfants. Les enfants seront présents dans le stade. Tous les syndicats choisissent la version enregistrée en accord avec les supporters et les équipes. Nous pensons qu’il est très important que les enfants et leurs encadrants reçoivent un accueil très chaleureux dans les stades.
Il a ajouté : « Les hymnes ont été testés et chaque version a été signée au préalable par les syndicats. « L’effet de chœur, combiné aux 80 000 supporters présents au Stade de France vendredi, a créé un peu de confusion dans l’expérience, ce qui nous a amené à prendre la décision d’utiliser une version plus en phase avec les supporters, sans avoir le choix. effet de juxtaposition des voix.
Le capitaine des Springboks, Siya Kolisi, n’a pas été gêné par l’interprétation de l’hymne sud-africain dans son propre match.
« De toute façon, nous entendons à peine tant nous chantons si fort ; nos voix sont horribles, mais c’est ce que nous entendons », a-t-il déclaré après la victoire contre l’Écosse.
« Tout ce à quoi je pense quand je signe l’hymne, c’est quel est le prochain travail, que dois-je faire. Nous avons obtenu l’énergie dont nous avions besoin grâce à l’hymne.
